Hola
No son compatibles.
Por un lado, el usb funciona 5 v y el otro(rs232) a 12v , bueno un rango más amplio, pero incompatible.
Si no puedes devolverla, puedes poner un adaptador usb serie, pero no conectes cables directamente porque a lo mejor quemas algo