[Eien]

¿Has comprobado que TODA la instalación pase por el diferencial?
Podrías tener parte de ella que coja de antes de él.

En principio, si dispara con el botón de prueba, está bien el diferencial.

No se si has vuelto a confundir "abierto" y "cerrado" de nuevo.
En un interruptor abierto, no pasa corriente, off.
En uno cerrado, si pasa corriente, on.

Asegúrate de que cable es fase y cual neutro. Yo apunto a un cable casi cortado, oxidado, flojo...
Con un destornillador de neón, si se enciende, es la fase. El Neutro no debe encenderlo.

Ten en cuenta, que los voltímetros digitales, no tienen puesta a cero, que quiere decir, que tocando en una punta la fase, y con la otra con el dedo, ya marca dígitos, pero no indica nada, no hay tensión.

Una cuestión más: ¿Los interruptores que encienden lámparas, tienen algún piloto de neón???