Parece algo " artesanal ", no se ve simétrica.
Tal vez aprovechada y modificada en plan brico, para sujetarla en un punto mediante el barreno, con un tornillo de rosca métrica. ( igual hasta con tuerca).
Y en la otra parte sujetar un cable de transmisión o similar. (Engrane y aceleración)
La verdad, que la especulación da para mucha tinta......
....
Suerte
.