Las cartas no actualizadas pueden ser un peligro, sobre todo en lo referente a puertos. Por eso existen los "Avisos a los navegantes".