[Eien]

Un inversor no será, ya que su función es convertir corriente alterna en continua.
Puede ser un cargador, que estaría conectado a la red de 230V de pantalán o de un inversor.
Pero también puede ser un convertidor de continua-continua, en este caso de 12Vcc a 24Vcc, y SI puede estar conectado (por comodidad, o cercanía) a la salida del separador de carga desde el alternador.
A ver si más tarde te dibujo un esquema.