[terranova]

Hola cofrade, basándome en lo que me han dicho creo que no tienes más remedio que hacer el doble cruce. No solo corriente del SE , sino el alisio también de SE.
Cuando los primeros descubridores llegaban al norte de Natal - más corto pero demasiado norte, tras atravesar el Atlantico,no tenían más remedio que «*subir*» hasta el Caribe. Descender toda la costa Brasileira es tarea a motor no a vela.