con los pocos datos que das es muy dificil darte una respuesta.
Entre el deposito y el motor deberías tener un filtro decantador de agua que suelen ser transparentes para poder ver si hay agua o moco en el gasoil
Si no lo tienes te recomiendo que lo pongas. Si ya lo tienes, a veces se nos olvida que el filtro que lleva dentro no es eterno y que se puede llegar a obstruir por las particulas que va filtrando del gasoil que pueden ser tan pequeñas que ni las vemos pero que con los años obstruyen el filtro.
Una vez asegurado que tienes los filtros bien y que no es problema del gasoil, lo siguiente es pensar que puedes tener alguna junta mal y que esté cogiendo aire, por lo tanto, otra cosa a revisar son las juntas del circuito de gasoil. Tampoco son eternas.
suerte
