Hola a todos!
Yo te planteo este diseño:

La idea es que fabriques unas crucetas funcionales, robustas y seguras, no con la idea de optimizar pesos.
La cabeza de la cruceta te la simplifico de la siguiente forma. Un redondo mecanizado al diámetro (se le puede hacer un sombrero para que quede más guapo) y se le sueldan 3 placas con la forma adecuada. Sirven como guia para los obenques y los bloquea. Se puede hacer mecanizado pero saldrá mucho más caro
La pieza tiene 2 agujeros laterales, para que puedan soldar las placas laterales contra la central, con una soldadura de tipo botón. Por detrás se soldará perimetralmente al redondo.
Todo el conjunto se bloquea con pasadores.
El anclaje de la cruceta, el que planteas conformado está muy bien, pero va a ser dificil de fabricar sin matriz ( la plegadora exige un ala mínima que será yo creo demasiado para tu uso).
Esta pieza la fabricaría de acero. Le añado al diseño cartelas para reforzar, al no tener conformado. lo anclaría con el tornillo inferior que es pasante al palo, el mismo que el de los obenques, y dos superiores roscados al palo.
el redondo sobre el que ancla la cruceta, se hace mecanizado con sombrero.
La placa, aunque en el dibujo se ve plana, será trabajo del taller que te lo fabrique curvarla de forma manual para que se aproxime a la geometría del palo. Para alguien fino, esto es sencillo, lo calientan y le dan forma sin dificultad
Si te gusta el concepto, buscamos medidas.
saludos