vale pues entonces no vas a poder hacerlo tu. Hay una gestoria en Hendaya que se dedica a eso y hablan español. LLamales y ellos te dicen y te lo gestionan el ponerlo a tu nombre. La administración francesa no cobra por el registro pero la gestoria si logicamente porque es su trabajo. No sé cuanto cobra porque yo me lo hago yo mismo, pero si no sabes frances y no estás cerca de la frontera no veo otra manera de hacerlo.
Busca en google gestoria raquel hendaya y te da el tlf y un email de contacto.
Suerte
