[Predator]

No dices por donde sale el gasoil del tanque , si por arriba o por abajo. Si es por la zona inferior necesitas una válvula de cierre pero si los macarrones del gasoil salen por la parte superior del tanque , no te va a salir gasoil por soltar dicho macarrón del filtro , más allá de un poquito que esté junto al borde del macarrón..
Si está arriba la salida , suelta el macarrón del filtro y déjalo enganchado o colocado verticalmente y haz todo lo que tengas que hacer. Cuando acabes lo vuelves a conectar y a purgar el sistema.
Todo esto que he dicho , suponiendo que el tanque está por debajo del motor , claro.