Sin ser un gran entendido, el retén que te puede dejar entrar agua está en el interior del eje de la helice y no en la hélice misma.
Lo que parece que están sacando en la foto con ese "extractor" es el casquillo de la hélice, que nada tiene que ver con el aceite de la cola.
Intenta buscar el despiece de tu cola y verás los retenes donde los lleva.
Si estoy equivocado, pues no me hagas caso y ya está
