[Atnem]

Tienes razón, a medida que nos vamos hacia el través, la vela se va a sotavento y no es facil la observación comentada. Lo de "paralela al stay", que no "coincidente", es algo que navegando en popa/aleta, es útil puesto que se observa facilmente, más si el timonel está aproximadamente en crujía (habitualmente en los barcos con rueda).

Por otro lado, cabe recordar que gracias al uso del barber, es facil regular la altura de los puños y eso nos puede dar una sensación engañosa de que todo está correcto y no ser exactamente así. En este caso, puede ser de ayuda lo del paralelismo que comentamos, pero lo que mejor nos lo indica - eso siempre - es el doblado de la oreja (más arriba, más abajo), amén de los ajustes necesarios en función de la intensidad del viento, olas, etc.