El eje te lo puede hacer un tornero. Compara precios y decide si vale la pena, pero teniendo en cuenta el precio de una bomba nueva debería ser mejor repararla.

Si compras una nueva, guarda la vieja e intenta repararla ya que es un repuesto muy útil. Yo tengo siempre una de repuesto a bordo, lista para cambiar, y así puedo reparar la que da problemas con tranquilidad y tiempo.