[esscapar]

Como veo que no te contesta nadie con experiencia, te comento que si el depósito es de polietileno (PE) o polipropileno (PP) son malos de pegar y tendrás que buscar algo específico.
En otro caso, yo intentaría buscar un adhesibo dos componentes tipo nural, apto para aceites y disolventes. Nural tiene varios números (modelos) que seguro alguno te funcionará.