Buenas
si esta descartado el tema batería, la única procedencia en un barco de este olor que describes es por la descomposición de los micro organismos que contiene el agua salada.
Tiene el algún sitio que no ves agua de mas estancada, que produce ese olor. Que es como dices un olor a huevos podridos.
Suerte en tu búsqueda