Hombre el problema es la economía.
Pero reparándolo seguirás teniendo un winche viejo que fallará por algún otro lado.
Pero puede que te dure x años más el viejo dependiendo de su uso.
Para un uso escaso (y a saber a qué llama cada uno "escaso") yo repararía el viejo.
Yo acabo de cambiar el motor, poco mantenido durante 15 años, y la reparación era de cerca de 10.000€, por 19.000 motor nuevo instalado.
