[Egis]

Habrá que ver de qué material está hecho el depósito y si es flexible o rígido (que los hay de los dos tipos)

Los orificios los puedes hacer con una cuchilla afilada (si el depósito es flexible) CUIDANDO de separar las paredes para que la cuchilla NO dañe la pared opoesta. O con sierra de copa si el material es rígido.

Una cinta de teflón (que es barata) te dará más estanqueidad y flexibilidad a la hora de desenroscar.