Discusión: Sobre doblajes de películas y términos naúticos
Ver mensaje
  #2  
Antiguo 14-04-2024, 11:31
Avatar de fende_testas
fende_testas fende_testas esta desconectado
Capitán pirata
  
Registrado: 25-08-2014
Localización: Galicia
Edad: 60
Mensajes: 956
Agradecimientos que ha otorgado: 145
Recibió 454 Agradecimientos en 300 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Sobre doblajes de películas y términos naúticos
No solo en películas. también en muchos libros he visto traducir "Silicon" (Silicio) por "Silicona". Vamos que al final los microprocesadores están hechos de "silicona".

Un saludo.
Citar y responder