En este video de un class40 que ha colgado "Maka" en otro hilo, se ve como llevan montado el barber con un mosquetón de aluminio y una polea (esta gente seguro que no tienen problemas de presupuesto), abajo no se ve el arraigo, pero quizá en estos veleros lo lleven reenviado al piano. En tu caso con una polea con mordaza y arraigo para el cabo podría funcionar muy bien, con el anclaje en la banda.
https://www.youtube.com/watch?v=yvkxqh_auQM