Quizá poniendo una arandela de goma detengas momentaneamente la fuga

Según este despiece hay que cambiar la tapa entera. Yo intentaría sacarla y una vez fuera se puede ver si es posible separarla para buscar algo parecido, aunque no sea igual, o si se puede soldar.
El tapón es la pieza 13 y la tapa la 10.
Si realmente es de ese motor.
https://www.shipoutletstore.com/es/t...ta-845879.html
