Cita:
Originalmente publicado por Karonte1888
|
Sí y no; en aguas francesas a los barcos de recreo franceses no se les exige disponer del CRR francés si se lleva un equipo VHF portátil sin DSC, pero sí es obligatorio si se lleva un equipo VHF fijo o portátil con DSC; fuera de las aguas francesas, a los barcos franceses no se les exige el CRR, pero sí un título de operador de radiocomunicaciones equivalente a él.
Tomado de la página de internet de la ANFR:
Les plaisanciers naviguant à l'étranger et utilisant un équipement radio maritime fixe ou portable de type VHF (Very High Frequency) doivent posséder un certificat d'opérateur radio au moins équivalent au CRR (Certificat Restreint de Radiotéléphoniste).
Depuis 2011, le CRR n'est plus obligatoire dans les eaux territoriales françaises pour les plaisanciers utilisant une VHF portative sans la fonction ASN (Appel Sélectif Numérique).
Dans les eaux françaises, avec une VHF fixe ou portative ASN, il faut posséder à minima le permis de conduire des bateaux de plaisance ou le CRR, voir aussi le tableau de correspondance de notre plaquette.
Esto quiere decir que si tenemos un barco francés en aguas españolas podemos usar el título de operador radio español (o cualquier otro que tengamos), pero si pasamos a aguas francesas el único aceptado es el CRR. C'est la vie...
Saludos y
