Cita:
Originalmente publicado por Oscar1966
Joder, vaya forma de redactar una reglamentación. Por más que lo intento no le encuentro sentido a la frase.
No saben ni redactar las cosas de forma clara. Esas comas, condicionales y conjunciones, todos seguidos unos detrás de otros, al final solo sirven para despistar. El mensaje no es claro, ni conciso ni exacto.
Saludos, Oscar.
Enviado desde mi SM-G990B mediante Tapatalk
|
Está traducido del original, que es mucho peor
:
PLB with country code Spain, in a maritime environment, are only allowed by the Spanish Administration provided they are associated to a vessel, where it is not mandatory to install EPIRB, and shall be programmed with its MMSI and installed only for use in that vessel.
y más abajo, dice, como si esto fuera Corea del Norte:
Spanish coded PLBs are not allowed by the Spanish Administration.
El caso es que esta disposición sólo la he encontrado en un documento de COSPAS-SARSAT, que por supuesto (marca de la casa
), no está fácilmente accesible; no hay ni rastro de ella en ninguna otra parte. ¡Toma claridad de la Administración!
Lo de la DGMC es para no contarlo...
Saludos y
