Hola,
Yo tengo dos Volvo TAMD60B. En mi caso, el eje se une al plato de dos formas: mediante 6 tornillos que abrazan el plato al eje y dos pasadores (uno dentro del otro) que refuerzan esta unión. Algo parecido a esto:
http://https://www.nauticexpo.es/pro...05-219315.html
pero, además, con un pasador.
Si el tuyo tiene pasadores, igual se han cizallado.
Saludos y
