[nostromo68]

Estoy con Egis ¿Por que aseguras que no es agua del circuito de agua salada ni del de refrigerante? Es que no puede ser de otro sitio, no te creas que porque no baje el nivel no la puede mezclar, igual tienes perforado un intercambiador y tienes agua salada en el circuito de refrigeración y por eso no te baja el nivel, pero yo no veo otra posibilidad. Haz una prueba de estanqueidad de los dos circuitos, cambia juntas y haz una buena limpieza de los dos circuitos, comprueba el codo de escape y todo lo relacionado con la refrigeración del motor, ahí no puede entrar agua de otro sitio y un motor no llega a condensar una cantidad "visible".