[Egis]

En verdad NO es un problema común. Los alternadores NO suelen tener muchos problemas y menos mecánicos simplemente porque tienen muy pocas piezas móviles.

La tensión de la correa del alternador se ajusta mediante la distancia del alternador mismo que tiene un soporte que hace de eje y un tornillo con tuerca con el cual se hace el ajuste. Una vez que la tuerca esté ajustada NO hay forma que se afloje salvo que la tuerca no esté bien apretada o que la correa se estire (cosa improbable pero... posible)

Si la polea del alternador vibra más de lo deseable es posible que haya recibido un golpe o bien que se haya desbalanceado.

En principio fíjate si la correa está en buenas condiciones. Las correas suelen cambiarse cada 5-7 años.
Luego fíjate que la tuerca de ajuste apriete bien.
Y si la polea está desbalanceada o dañada cámbiala.
OTRA cosa NO puede ser.