Muchas gracias a todos por las respuestas

Lo de la pera lo voy a plantear por que su instalación es sencilla y tengo hueco a mano para instalarla
este es el hueco :
[IMG]
http://https://ibb.co/Kq5MN94 [/IMG]
lo que me mosqueo el otro día es que al llegar al barco el nivel del baso del decantador estaba arriba (al menos hasta donde se ve, ya que de lo transparente hacia la cabeza metálica ahí no se ve nada)y al arrancar vi como bajaba el nivel ese cacho (que tampoco baja mas ,concluyo que sale tanto gasoil como entra por que de lo contrario el vaso se vaciaría a la larga ..)lo mismo esa cámara que comenta Egis
Por otro lado cuando instale el decantador al estar mas bajo que el deposito ,una vez que abrí la llave del deposito el solo se lleno poco a poco por gravedad ,en este caso la "pera" perdería importancia (aunque también me valdría como decís para detectar fugas o facilitar el purgado cuando cambie los filtros)
Seguire provando y observando el comportamiento del motor ,haber si consigo la pera esta semana y el finde me vuelvo a llenar de gasoil....

Muchas gracias a todos
os voy informando
un saludo
sergio