Te han respondido correctamente
Claro que una persona -juridica o natural- no puede realizar trámites sobre embarcación que no es de su propiedad, al menos sin autorización.
Por eso cuando entras en el procedimiento en el Sede Electrónica lo primero que te pregunta es si se interviene en nombre propio o en representación de terceros y si es con poder o con autorización.
Repite el proceso con todos los datos correctos y se tramitará sin problema.
