[Maoraspa]

Primera retirada, corto y pego:
Maxime Sorel, patrón del V y B - Monbana - Mayenne, ha tomado la dura decisión de retirarse de la Vendée Globe este viernes a mediodía. Desde el segundo día, su tobillo estaba muy hinchado tras un golpe que recibió cuando intentaba reparar sus problemas en el gancho y en el carril de la vela mayor. Su problema en la vela mayor se considera "irreparable en solitario, sobre todo teniendo en cuenta que tiene tantas dificultades para poner el pie en la cubierta". Sorel se refugió anoche al abrigo de Madeira. Ahora dará prioridad a hacerse radiografías para hacer un diagnóstico médico lo antes posible. Después de cinco días de regata en esta décima Vendée Globe, este es el primer abandono.