Cita:
Originalmente publicado por Mariate
No son cabos ni tampoco material náutico, por ese razonamiento podríamos decir que el arroz es un material náutico ya que hay barcos que llevan arroz a bordo. Creo que estamos mezclando conceptos.  |
Esta es una discusión pueril.
El cofrade que inició el hilo no preguntó la diferencia entre cabos y arroz, preguntó la diferencia entre cuerdas y cabos, y se respondió que abordo de un barco no hay cuerdas sólo cabos.
Yo señalo un caso en el que los marineros llaman cuerdas a un material que hay a bordo y no es arroz. En ningún momento he dicho que sea material náutico, lo que he dicho es precisamente que son cuerdas porque no es un material náutico, pero son cuerdas y están a bordo.
Lo dejo aquí, soy incapaz de explicarlo de otro modo.
Saludos a todo el mundo.