vamos a ver Xabier, las "categorias de diseño" vienen con el marcado CE que que yo sepa se empezó a utilizar en el año 98, antes estaba el marcado SOLAS y las categorias de navegación que son diferentes de las de "diseño".
Por otra parte, hoy en dia ya no te tienes que pelear con la capitania para establecer una zona de navegación. Una vez que sabes hasta qué zona puede navegar tu barco por construcción, depende de ti el llevar el material de seguridad apropiado para la zona en la que estás navegando y no tienes por qué ir a capitania para que te autoricen el cambio de zona. Es decir, un dia puedes navegar en zona 5 y llevar solo el material de seguridad necesario para zona 5 y al dia siguiente ir a zona 1 y llevar el material para zona 1.
Yo por lo menos asi lo entiendo segun las ultimas aclaraciones de la DGMM.
