[Egis]

Si la pieza que se te ha caído en un depósito de DIESEL es de cobre... lo único con que podrías tener problemas según donde esté alojada serían los golpeteos o las obstrucciones.
Cosa distinta pasaría si el depósito es de gasolina... porque... un golpecito metal con metal podría producir una chispa que te enviará intantaneamente a hacer una visita a los angelitos.

Lo mejor sería sacar esa pieza extraña pero... habrá que ver donde se ha quedado la pieza y el acceso que tengas.

Si la pieza fuera de hierro... la podrías "pescar" con un imán pero... las piezas de cobre no suelen hacer mucho caso a los imanes.

Suerte.