Bueno, una ronda por mi cuenta y os cuento el último capítulo por si es útil a alguien:
estuve indagando y he visto que el cobre efectivamente puede tener propiedades fungicidas en un depósito diésel. No obstante llamé al taller concesionario del motor que me hace el mantenimiento. Vino el mecánico a ver si con la aspiradora de líquidos podíamos sacar la pieza, pero verificamos que con el movimiento del mar, a pesar de estar en puerto a resguardo (náutico de Vigo), la pieza de cobre se había movido hacia el depósito. El mecánico me ha dicho que lo mejor es dejar la pieza donde está, que cuando se limpie el depósito se puede extraer, pero que no le hace nada al gasóleo ni al motor el que esté ahí; que incluso hay piezas del depósito y conducciones de gasoil que son de cobre y como por su tamaño no va a obstruir nada, que mejor dejarlo y que no me preocupe.
Saludos
