Muchas gracias a todos por vuestras aportaciones.
Ojalá la previsión para la chumacera fuese algo habitual, pero el mío, aún siendo de origen francés (origen Jouet pero fabricado por Arcoa) y de los setenta no lleva nada de eso.
Pensándolo un poco mejor, y ya que llevo soporte de motor auxiliar, pienso que funcionará mejor prever un timón de respeto con unos pasadores que pueda fijarse a unas hembras previstas en el mismo soporte del auxiliar. Pensé también que, ¿qué coño?, rescatar las palomillas de un fueraborda pequeño de desguace o uno eléctrico, que son ligeros (un uno tipo desbrozadora de 1,3 ó 2,5 cv que ya se haya oxidado) y armar un timón a partir de la propia caña del motor y pista. Si puede gobernar el fueraborda también debería poder hacerlo el timón de respeto... el tema es que no necesites timón de respeto y motor de respeto al mismo tiempo
... o incluso tirar directamente de ALiexpress
https://www.aliexpress.com/p/tesla-l...martRedirect=n