Discusión: Vendée Globe 2008-09
Ver mensaje
  #96  
Antiguo 15-04-2008, 19:37
Avatar de Pons Minei
Pons Minei Pons Minei esta desconectado
Hermano de la costa
 
Registrado: 17-01-2007
Mensajes: 3,434
Agradecimientos que ha otorgado: 510
Recibió 1,384 Agradecimientos en 536 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: Vendée Globe 2008-09

Cita:
Originalmente publicado por Binimel.la Ver mensaje
Lo que mas me intriga es esta parte del texto:
"...a passive air injection system that pushes tiny bubbles out of hundreds of small holes"
"....sistema de inyeccion de aire pasivo que empuja diminutas burbujas fuera de los cientos de agujeritos...."

¿pero que querra decir?
¿va a propulsión a chorro?
¿la salida de la vende la daran en el aeropuerto?
No entiendo nada.
Salut
¿no querrá decir de algo así como un sistema de vacío, o al revés, como por prensa por un sistema inchable para eliminar las burbujas de la resina en el curado del mástil?

Lo cierto es que el del Artemis es un pedazo de mástil ala... para muestra esta "fálica" imagen:




Editado por Pons Minei en 15-04-2008 a las 19:44.
Citar y responder