Taladrar ese eje es difícil, pero...
-Haz un taladro pasante muy fino entre dos dientes (difícil) y pon un pasador.
-O corta una ranura en la parte superior de los dos y mete una planchita metálica.
-Haz un chafán vertical en el lateral del eje y mete un pasador vertical que se ancle al engranaje.
Aunque yo empezaría desengrasando bien y poniendo pegamento de soldadura metálica en frío.
