Suena a que, cuando necesita mas potencia (al intentar transmitir), se produce una caída de tensión por insuficiente alimentación y se resetea.
¿Has probado a trasmitir en menor potencia? (5 watts)
Revisa todo el cable de alimentación (la llegada de 12 volts a la radio desde el panel de interruptores (conexiones sobre todo y longitud y sección del cable de alimentación aunque supongo que será lo primero)
