Hola DUende:
Nosotros desmontamos todo el suelo y se lo llevamos a un carpintero que nos lo lijó y le aplicó barniz de poliuretano, como el que se pone el los suelos de Parquet y nos quedó como nuevo.
Tal vez lo puedas hacer tu mismo, pero lo que si te recomiendo es que lo saques del barco y le hagas el tratamiento pieza por pieza, ya que así te resultará más cómodo.
Espero que te sirva nuestra experiencia.
