[silverado]

Hola, el gasoil no se mezcla con el agua. Si hay agua en el filtro, se debe ver el agua abajo trasparente y el gasoil flotando arriba amarillo.
No conozco tu separador, pero suelen llevar un un grifito o tornillo en la parte inferior. Se abre un poco y se deja salir cierta cantidad, hasta que ves claramente el gasoil, asi te puedes asegurar que ha salido el agua contenida.
Salud