[are]

Mis amigos: demoré la respuesta y debidos agradecimientos hasta tanto tuviera una solución que comentar. Todavía no lo he logrado, pero parece ser que sería un problema en bomba inyectora. De cualquier modo, muchísimas gracias por los aportes y buena voluntad, que orientaron mi búsqueda. Abrazos para todos!