[Egis]

Como poder cortar sí se puede, sólo que ese caso casi con seguridad funcionará peor.
Así que NO te conviene cortar una antena a menos que sepas lo que haces y qué quieres lograr con ello.

La longitud de una antena de radio depende de la frecuencia en que trabaja.
Esa longitud se basa en la fórmula de la longitud de onda a transmitir/recibir.

Por ejemplo, para una frecuencia de 146 MHz, la longitud de onda completa es de aproximadamente 2.05 metros, lo que significa que una antena de "cuarto de onda" sería de unos 51 cm.

Pero...OJO... también incide el material y el diámetro pues ello incide en la impedancia.

Así que... NO te conviene cortar una antena porque casi seguro harás una chapuza.

Si quieres por un precio bastante económico puedes comprar una antena corta de 1/4 de onda cuyo precio quizás sea de €20,--

A la que tienes la tienes de repuesto, la vendes o la regalas. Como quieras. Pero NO cortes la antena.