Puedes comprar el propio conector de garmin para eso lo ideal es lo que has comentado no cortar en medio del cable mejor en uno de los extremos y evitar enpalmes en mitad del cable
https://www.garmin.com/es-ES/p/1219/
Lo que necesitaras es una herramienta crimpadora de rj-45