[nostromo68]

Dos años parado es mucho tiempo.
Puedes comprobar si es problema del circuito de alimentación conectando directamente una botella de gasoil a la toma del motor y comprobando si así te arranca bien.
Yo me curaría en salud y haría una revisión completa del circuito, cambiaría todos los filtros, limpiaría el depósito del gasoil, soplaría los manguitos con aire a presión y luego purgaría bien todo el sistema.
Los calentadores (si los lleva, el 2003 no traía) se pueden comprobar con multímetro y los inyectores se pueden llevar a limpiar y calibrar o una vez que el circuito esté limpio añadir un buen limpia inyectores.
No es un gasto muy grande y salvo el tarado de inyectores lo puedes hacer tu todo si eres un poco manitas.
Una vez que lo tengas en funcionamiento ya es cuestión de medir compresiones o hacer un reglaje de válvulas para que quede fino.