Parece que estás hablando de un sistema de rizos con dos cabos por rizo: uno para el puño de amura (delante) y otro para el puño de escota (detrás). Yo los he oído como “cabo de amura del rizo” y “cabo de escota del rizo”, o directamente “línea de rizo (amura/escota)”. Si no, acabas llamándolo todo
kick the buddy por desesperación. ¡Salud!