El problema es, Falken, que si está alimentando GPS y radio de fuentes diferentes, puede haber fallos en la transmisión, por eso le dije que retirase el Groung (GND) (o - )
El cable que tiene que ir del Garmin60 a la radio es el marrón (data out).
En el menú del GPS, tienes que hacer lo siguiente:
1.- Seleccionar "SETUP MENU", Luego "INTERFACE" y Enter.
2.- Seleccionar "NMEA In/MNEA Out" entre las opciones y Pulsa Enter.
3.- Yatá, a ver si la radio recibe la posición.
Si ves que así no recibe, intenta acto seguido a conectar el cable GND (negro) al (-), sin desconectar el marrón claro está.
Saludos.
Rog