No sé donde estas pero hay una franquicia que se llama SIGNARAMA (con la que no tengo ninguna relación) que lo hace en vinilo en cualquier tamaño y tipo de letra y la colocación es muy sencilla.

El precio es, por ejempo, la matrícula de mi anterior barco y el nombre, creo recordar, 18 leuretes.

Espero que te sirva de ayuda. Si no cualquier empresa de rotulación. Una tercera vía es que preguntes a una nautica de tu zona dónde lo encargan ellos. Es lo que hice yo y me recomendaron SIGNARAMA, me pasé por allí y en el momento me lo hicieron después de elegir el color y la tipología de letra.

Si te lo quieres hacer tú tendrás que comprar el vinilo adhesivo (no sé si en Leroy merlin lo habrá, supongo que sí) y con un cutter y mucho pulso recortar.