yo haria lo siguiente: primero registrar el barco en inglaterra en el SSR ( small ships register ) se puede hacer on-line. tarda unos dos semanas
https://mcanet.mcga.gov.uk/ssr/ssr/cuesta la friolera de 25 libras.

despues me voy con el antiguo propietario al consulado britanico y que me hagan un papel de que el barco baja la bandera.
eso ha hecho un amigo mio con un barco ingles. y como ha dicho el consul: ese papel simplemente se hace........
importante para ellos que el iva ( VAT ) esta pagado y que hay un contrato de compraventa.
