[kon]

El mecanismo de trim o de cualquien hidraulico, de piloto o en general es bastante sencillo, un bombita que inyecta ó retira fluido segun la polaridad que le llega, al hacerla girar en un sentido o en otro. si funciona en un sentido la bomba, si que funciona, luego no le debe llegar bien la corriente en el otro, (no le cambia la polaridad) como te han dicho será seguramente del interruptor ya que el negativo suele ira a masa y lo que cambia es el positivo de un lado al otro. Repasa el contacto y engrasalo o haz un puente manual para comprobarlo. si en un sentido funciona, no se me ocurre que pueda ser otra cosa.
Un saludo.