muy buenas pitillo,... verás, creo que entiendo perfectamente lo que te ha sucedido porque a mí me sucedió lo mismo hace unos meses. El enrrollador era un plastimo 610 creo,... el caso es que este estaba mordiendo el estay y a cada giro iba desenrrollando poco a poco el cable hasta que cedió y rompió. Las medidas a tomar las mismas,... montar un estay de fortuna. Todo se arregló con un enrrollador (facnor) y un estay nuevos,... y algunos leuros.
Investiga en tu puerto quien es el profesional mas solicitado y ese será el que te lo arregle,... no pagues mas de 1000€.
Suerte y

!
PD,: que alegria desacerme del plastimo!!!