Hola, hay un libro, que ahora mismo no recuerdo al autor, que se utiliza para hacer pedidos dxe repuestos es los barcos, en ingles-español, viene todo el despieze del barco, y herramientas,de todos los departamentos, desde un simple torillo de metrica 3 a lo que te puedas imaginar, con su foto al lado, creo que un buen shipchandler de tu zona debe de tenerlo , o que te permita echarle una ojeada, muchas veces los diccionarios lian demasiado las respuestas, si ves el dibujo, la respuesta casi te la das tu mismo.
salud
