Ver mensaje
  #4  
Antiguo 02-06-2008, 01:33
Avatar de chifle
chifle chifle esta desconectado
Corsario
 
Registrado: 27-10-2006
Localización: En el "Infienno" y temporadas en la Gironde
Edad: 74
Mensajes: 1,438
Agradecimientos que ha otorgado: 148
Recibió 173 Agradecimientos en 65 Mensajes
Sexo:
Predeterminado Re: ¿Qué es 'pasar por ojo'?

Yo lo he leído con dos significados que ya habéis puesto:
  • Abordar un barco a otro por el costado
  • Clavar la proa en una ola y atravesarla

En el primer caso lo he leído sobre abordajes de este tipo a submarinos por parte de destructores antes de que aquellos pudieran sumergisrse lo suficiente para librar

Salud
__________________

http://chifle.latabernadelpuerto.es/

Cuando queráis saber la edad del mundo, mirad la faz del océano en plena tormenta.

Joseph Conrad, El espejo del mar
Citar y responder